Privacy Policy
INFORMATION WE GATHER
Our log files store details such as your IP address, your browser type and the referring page and time of your visit. The information gathered is used only to enhance your experience when using our website.
NOTIFICATION
We will contact you only if you have requested us to do so or if you have requested to be informed of updates to our site, in which case we will keep your name and email address in order to carry out your request.
DATA PROTECTION NOTICE
Privacy Policy
Information you provide to us will only be used by amazonspringwaters.com and its subsidiaries. We collect personal information about you in order to compile our mailing list when you provide us with your personal data while using this website. We may also collect personal information from you from time to time, to allow us to offer you further opportunities available through this website, at your request. We process your information in order to notify you of products and services and to carry out business related activities upon your instruction. You have the right to apply for a copy of information held by us about you, as well as to have any of your information updated or corrected.
TRANSFERRING INFORMATION OUT OF THE UK
amazonspringwaters.com carries out its business activities in the UK, Europe, North America and Asia. The information collected about you may be passed among these affiliated business connections if we believe this may be of benefit to you.
COOKIES
Your Web browser may allow you to be notified when you are receiving a cookie, giving you the choice to accept it or not. By not accepting cookies, some pages may not fully function and you may not be able to access certain information on this site. For further details please read our full cookie policy statement.
COPYRIGHT NOTICE
This website (amazonspringwaters.com ) and the information contained within it is protected by copyright. Reproduction of part or all of the website contents in any form is prohibited unless for personal use. Content of this website may not be copied to any other publication (including electronic, hard copy or others). Interior deep linking or framing of this website is prohibited without permission of amazonspringwaters.com .
- AMAZONSPRINGWATERS.COM WEBSITE TERMS OF USE
The amazonspringwaters.com website is operated by amazonspringwaters.com . By visiting this website you agree that you consent to and are bound by the following terms and conditions:
THE USE OF YOUR INFORMATION
You agree that we may collect, store and use information about you in accordance with our privacy policy. You acknowledge and agree to be bound by the terms of our privacy policy.
ACCESS
amazonspringwaters.com reserve the right at our sole discretion to deny users access to our site or any part of our site without notice and to decline to provide the service to any user that is in breach of these terms and conditions.
VARIATIONS
amazonspringwaters.com takes all reasonable care to ensure that the information contained on this website is accurate. However, we cannot guarantee its accuracy and we reserve the right at any time without notice to change the content of our website (including the services offered by us) and these terms and conditions. Any changes to these terms and conditions will be posted on our website and by continuing to use our website following any such change you will signify that you agree to be bound by the revised terms and conditions of use.
EVENTS BEYOND OUR CONTROL
amazonspringwaters.com shall not be liable to you for any breach of these terms and conditions of use or any failure to provide or delay in providing our services through our website resulting from any event or circumstance beyond our reasonable control including without limitation strikes, lock-outs and other industrial disputes breakdown or systems or network access fire explosion or accident.
DISCLAIMER
amazonspringwaters.com is providing this website on an ‘as is’ basis and makes no representations or warranties of any kind with respect to this website or the content contained on it, including any text, graphics, advertisements, links or other items. Furthermore, neither amazonspringwaters.com nor any other contributor to this website make any representation or gives any warranty, condition, undertaking or term either expressed or implied as to the condition, quality, performance, accuracy, fitness for purpose, completeness or freedom from viruses, of the content contained on this website or that such content will be accurate, up to date, uninterrupted or error free.
Particulars (including price), specifications, pictures and artists impressions of any property, home, building, location or development are given in good faith and believed to be correct but they do not form any part of any offer or solicitation and are intended only as a general guide.
We make no warranties or representations as to the reliability of the services provided by Third Parties and assume no responsibility or liability for their actions, omissions or errors. If you make any arrangements with a Third Party found on or via our website or recommended to you by us, it is at your sole risk and responsibility.
Nothing on this website shall be regarded or taken as financial advice.
HOW TO CONTACT amazonspringwaters.com :
We welcome your views about our website, our Terms & Conditions and our Privacy Policy. If you would like to contact us with any queries or comments please send an e-mail to info@amazonspringwaters.com or by postal mail to the address above.
INDEMNITY
You acknowledge that you are solely responsible for the use to which you put this website and all the results and information you obtain from it and that all warranties, conditions, undertakings, representations and terms whether expressed or implied, statutory or otherwise are hereby excluded to the fullest extent permitted by law.
Save in respect of liability for death or personal injury arising out of negligence or for fraudulent misrepresentation, we and all contributors to this website hereby disclaim to the fullest extent permitted by law all liability for any loss or damage including any consequential or indirect loss or damage incurred by you, whether arising in tort, contract or otherwise, and arising out of or in relation to or in connection with your access to or use of or inability to use this website.
While we take every care to ensure that the standard of this website remains high and to maintain the continuity of it, we do not accept any ongoing obligation or responsibility to operate this website (or any particular part of it).
Notwithstanding the foregoing, none of the exclusions and limitations in these terms and conditions are intended to limit any rights you may have as a consumer under local law or other statutory rights which may not be excluded.
If any part of our terms and conditions is deemed to be unenforceable (including any provision in which we exclude our liability to you) the enforceability of any other part of these conditions will not be affected.
These terms and conditions and your use of this website are governed exclusively by UK law and all disputes arising in connection with them shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the British courts.
Definitions
In these terms and conditions:
- “This website” means our presence on the Internet;
- “our”, “we” and “us” means amazonspringwaters.com and, where applicable, its officers, employees and authorized agents;
- “you” and “your” refer to any individual, company or business (whether registered by us as an investor or not) to whom we provide Services by means, including but not to, telephone, face-to-face contact, postal correspondence, electronic mail or via ourwebsite amazonspringwaters.com hereon referred to as the website.
- INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
This website and all content and services provided on and through this website are protected by copyright, trademark, and other applicable intellectual property and proprietary rights laws, and are owned, controlled, and/or licensed by amazonspringwaters.com and/or its affiliates and related companies. Except as expressly set out in these terms of Use, nothing on the website or in these Terms of Use gives you any rights in respect of any intellectual property owned by amazonspringwaters.com and/or its affiliates and related companies or our licensors and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights by downloading content from the website. In the event you print off, copy or store pages from the Site (only as permitted by these terms and conditions), you must ensure that any copyright, trade mark or other intellectual property right notices contained in the original content are reproduced.
Nothing contained on this website grants you, by implication or otherwise, any license or right to use any trade-marks, logos, or other names, including, but not to, those identifying amazonspringwaters.com and/or its affiliates and related companies or their respective products and services displayed on this site, without the express written consent of amazonspringwaters.com or such third party that may own such trade-marks, logos and other names displayed on this site.
- GENERAL TERMS OF USE
Without the express written consent of amazonspringwaters.com , no information or material from this Web site may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted, or distributed in any way whatsoever at any time for operational, regulatory, legal or other reasons unless required by law. You may not adapt, alter, modify, sell, distribute or create derivative works of any content on the site.
You agree that you do not acquire any rights in any downloaded content or content sent to you as part of any service. You agree to abide by all copyright notices, information and restrictions contained in any content on this Web site and any content sent to you or accessed through this Web site. You are hereby advised that amazonspringwaters.com will enforce its intellectual property rights to the fullest extent permitted by law.
You will use this Web site and any content, material, or information found on this Web site or any services offered through this Web site solely for lawful purposes (complying with all applicable laws and regulations) and in a responsible manner, and not in a way that might damage our name or reputation or that of our affiliates. You shall not upload to, distribute to, or otherwise disseminate through, this Web site any material or information of any kind that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, or otherwise violates any law or infringes or violates any rights of any other person or entity, or that contains a solicitation of funds, advertising, or a solicitation for goods or services. You will be solely responsible for the content of any material or information that you make available through this Web site. You will also be liable for any loss or damage resulting, directly or indirectly, from your making any material or information available through this Web site. Any conduct by you that in amazonspringwaters.com ’s discretion restricts or inhibits any other user from using or enjoying this Web site will not be permitted.
amazonspringwaters.com has no obligation to, and does not and cannot, review every item of material or information that you and users other than yourself make available through this Web site and amazonspringwaters.com is not responsible for any of this material or information. However, amazonspringwaters.com reserves the right to monitor, delete and/or refuse to transmit, move, or edit any material or information, in whole or in part, without notice to you that it deems in its sole discretion, unacceptable, undesirable or in violation of any law. The foregoing provisions of this section are for the benefit of amazonspringwaters.com , its affiliates and related companies and its third party content providers and licensors and each shall have the right to assert and enforce such provisions directly or on its own behalf.
- AUTO LOG-IN
These Terms of Use are accessible at the foot of each webpage on the amazonspringwaters.com .com website. amazonspringwaters.com members are required to confirm that they have read and understand these Terms of Use in their entirety before initially joining amazonspringwaters.com and on each subsequent login. In the event that an amazonspringwaters.com member has a personal computer configured to automatically login to the amazonspringwaters.com members area using cookies or any other technology the amazonspringwaters.com member accepts that these Terms of Use may change from time to time and accepts responsibility to regularly check for updates.
- RSS FEEDS
You may display the headlines, active links and other information contained in the RSS feeds (the “RSS feed content”) on your web site , provided that: (i) you do not modify or delete any of the RSS feed content; (ii) you do not redistribute the RSS feed content; (iii) the links redirect the user to this Web site when the user clicks on them or other predetermined location; and (iv) the use or display does not suggest that amazonspringwaters.com or its affiliates or related companies promotes or endorses any third party causes, ideas, web sites, products or services.
If you display the RSS feed content publicly on your web site, you must provide attribution to amazonspringwaters.com adjacent to the RSS feed content, by including ” Property News by amazonspringwaters.com (International Property Investment Network)” in text or by displaying the amazonspringwaters.com (International Property Investment Network) logo, without modification. amazonspringwaters.com reserves the right to discontinue providing RSS feeds and to require that you cease accessing or using the RSS feeds, RSS feed content and the amazonspringwaters.com logo or associated logos at any time for any reason. Please review the remainder of these Terms of Use for more information before you use the RSS feeds. By using the RSS feeds, you agree to be bound by the terms and conditions of these Terms of Use.
- DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATIONS OF LIABILITIES
Your use of this website and materials contained within it are done so entirely at your own risk. By proceeding you agree that in no event shall amazonspringwaters.com be responsible to you for any liability, including without limitation that which arises from any loss of profit or any other damage – direct or indirect – as a result of use of this website or the contents therein of this website.
Notwithstanding this, nothing in the Terms of Use shall limit or exclude our liability to you for death or personal injury caused by our negligence or for fraudulent misrepresentation, be or excluded. Whilst we have taken every reasonable precaution and care in compiling this website, save to the extent required by applicable law or regulations, no guarantee, warranty or representation (express or implied) is given as to its accuracy or completeness and amazonspringwaters.com , its members, officers and employees do not accept any liability or responsibility for its contents or operation, and any such representation, guarantees or warranties are excluded by these Terms of Use.
This site may include forward-looking statements that are based upon our current opinions, expectations and projections. We undertake no obligation to update or revise any forward-looking statements. Actual results could differ materially from those anticipated in the forward-looking statements. If you have accessed this site using a link from another site, amazonspringwaters.com does not accept any liability or responsibility for the accuracy of information contained within the sites of other providers who have links to any pages of this site or to whom this site is linked to.
The information contained on this website and offered through services accessible from this website is for informational purposes only and it is not intended to meet any particular user’s need. Documents provided on this Web site are provided as a service only, and do not constitute official versions of such documents. This website, and all content, material, information or postings found on or accessed through this website and its services, are provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis. amazonspringwaters.com , its affiliates and related companies, and each of their respective directors, officers, employees, consultants and agents expressly disclaim any and all representations, warranties and conditions, express and implied, including, without limitation, any and all representations and warranties of accuracy, title and non-infringement, and all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for any particular purpose, or suitability for any particular purpose, and any representations, warranties or conditions arising from any course of dealing or usage of trade, with respect to this Web site or the content contained in or accessed through this Web site and its services.
Neither amazonspringwaters.com nor its affiliates and related companies, nor each of their respective directors, officers, employees, consultants and agents makes any representations or warranties as to the availability, accuracy, quality, timeliness, reliability, truthfulness or completeness of this Website or the content contained in or accessed through this Web site, including, but not to, the contents of any content, information, material or posting found on this Website (including, but not to, any press releases or financial information), any services provided through this Web site, or any links to other sites made available on this Web site or the content contained on such site(s), or as to the uninterrupted, continuous or error free use and operation of the internet, this Web site or any related services or that any of them is free from defects, viruses or other harmful components. You expressly agree that use of this Web site is at your sole risk.
Under no circumstances, including, but not to, negligence, gross negligence, negligent misrepresentation and fundamental breach shall amazonspringwaters.com or its affiliates and related companies, and each of their respective directors, officers, employees, consultants and agents be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages or any loss that result from the use of, or the inability to use, any content, information, material, Webcam images or postings on this Web site, or related services, directly or indirectly, or the transmission of confidential or sensitive information over the internet. These limitations apply regardless of whether the party liable or allegedly liable was advised, had other reason to know, or in fact knew of the possibility of such damages. You specifically acknowledge and agree that neither amazonspringwaters.com nor its affiliates and related companies, nor each of their respective directors, officers, employees, consultants and agents shall be liable for any defamatory, offensive or illegal conduct of any user, including you.
- LINKED SITES
External websites accessed via hypertext link or other means from this Website have, unless otherwise indicated, been independently developed by third parties and we do not warrant the accuracy or completeness of the information contained in such sites and we are not responsible for the context of these sites or for anything provided by them. We do not guarantee that they will be continuously available. The inclusion of any information, material, content or links to any external sites on this Web site should not be construed as an express or an implied endorsement of or association with any third party products or services.
- INDEMNIFICATION
To the maximum extent permitted by applicable law, you will defend, indemnify and hold harmless amazonspringwaters.com , its affiliates and related companies, and each of their respective directors, officers, employees, consultants and agents from and against all claims, liability, and expenses, including all legal fees and costs, arising out of: (i) your breach of these provisions; or (ii) your use of this Web site, the content contained in this Web site and the placement or transmission of any information or other materials on this Web site made by you or others using your account. You agree to promptly notify amazonspringwaters.com immediately after you become aware of any unauthorized use of your account and to take such reasonable steps as are necessary to prevent any reoccurrence of such event. amazonspringwaters.com reserves the right, in its sole discretion and at its own expense, to assume the exclusive defence and control of any matter otherwise subject to indemnification by you. You will co-operate as fully as reasonably required in the defence of any claim.
- RECOURSE
If you are dissatisfied with this Web site, its services or these provisions, your sole and exclusive remedy is to discontinue using this Web site. In such an event, you agree to destroy all materials obtained by you on this Web site and all copies thereof. These provisions shall survive any such termination.
- THIRD PARTY RECOURSE
amazonspringwaters.com publishes its own content and acts as a distributor of content supplied by third parties. Accordingly, amazonspringwaters.com has no more editorial control over such content than does a public library, bookstore, or newsstand. Any opinions, advice, statements, services, offers, images or other information or content expressed or made available by third parties, including information providers and users, are those of the respective author(s) or distributor(s) and not of amazonspringwaters.com . In many instances, the content available through this Web site represents the opinions and judgments of the respective information provider or user. amazonspringwaters.com neither endorses nor is responsible for the accuracy or reliability of any opinion, advice or statement made on this Web site by anyone other than authorized amazonspringwaters.com employee spokespersons while acting in their official capacities.
- AVAILABILITY OF THIS WEBSITE AND VIRUSES
amazonspringwaters.com cannot guarantee the continuous, uninterrupted or error-free operability of this website. There may be times when certain features, parts or content of this website, or the entire website, become unavailable (whether on a scheduled or unscheduled basis) or are modified, suspended or withdrawn by amazonspringwaters.com , in our sole discretion, without notice to you. You agree that amazonspringwaters.com will not be liable to you or to any third party for any unavailability, modification, suspension or withdrawal of the website, or any features, parts or content of the website.
amazonspringwaters.com also assumes no responsibility, and shall not be liable for, any damages to, or viruses that may infect, your computer equipment or other property on account of your access to, use of, or browsing in this Web site or your downloading of any materials, data, text, images, video, or audio from this Web site.
- CONFIDENTIAL INFORMATION, PRIVACY & NON-DISCLOSURE
amazonspringwaters.com adheres to strict confidentiality guidelines and values the confidentiality of each and every member. amazonspringwaters.com endeavors to protect confidential information held within all its databases, member lists and all information in the Members Area of the amazonspringwaters.com website shall be confidential. The databases are the property of amazonspringwaters.com and will not be given to or shared with any other company or individual. amazonspringwaters.com will not share your details with any external agents or third parties.
You confirm that any and all information including contact details and investment profile data supplied to amazonspringwaters.com during the process of becoming a member is accurate to the best of your knowledge and you agree to maintain this information on a regular basis using the “My amazonspringwaters.com Account” facility available from the Members Area of the amazonspringwaters.com website. This information is used by amazonspringwaters.com to communicate with members and to help make educated business decisions on behalf of members using the data supplied. Due to the innovative nature of amazonspringwaters.com and its affiliates and amazonspringwaters.com ´s desire to maintain a unique offering to amazonspringwaters.com members you may be asked to agree to various non-disclosure agreements online before certain information is presented to you. This is to help protect the intellectual property of amazonspringwaters.com and its affiliates associated with various strategies and other sensitive data that could potentially have a negative effect on amazonspringwaters.com and its unique position in the market place if it were to be accessed and used by competitors without control. amazonspringwaters.com will associate an online indication to accept the terms of such agreement with that of the details associated with your amazonspringwaters.com account and you understand that by indicating you agree to such terms while logged in as an amazonspringwaters.com member you are bound to any such terms and conditions indicated.
If you should have any questions or concerns regarding this Privacy Statement or for more information on the types of personally identifiable information collected by us, please email us at info@amazonspringwaters.com
- CONTACTING YOU
By registering your contact details on amazonspringwaters.com you agree that we can contact you at anytime via any method using the details submitted to us and you grant us the right to contact you until you notify us not to. amazonspringwaters.com endeavors to conduct all communications with appropriate levels of courtesy and consideration.
In order to provide the most efficient service to members we reserve the right to allocate your amazonspringwaters.com account and associated point of contact to an official amazonspringwaters.com representative office.
- EMAIL MARKETING
By registering your contact details on amazonspringwaters.com you agree that we can send you marketing emails at any time, these will continue until you notify us to remove you from our mailing list.
- SMS ALERTS
By opting to receive SMS alerts when you register for amazonspringwaters.com membership, you agree that we can send you SMS alerts when we have new products or special offers. Please note that you can opt out of receiving SMS alerts at any time, via the “My amazonspringwaters.com account” page or by sending an email to info@amazonspringwaters.com
- ANTI-SPAM
amazonspringwaters.com adheres to the principles of permission marketing and does not knowingly send out messages to databases where customers have not willingly agreed to receive those messages. This policy has been put in place to protect the user from unsolicited email.
- STANDARD INFORMATION
In every communication sent over the Internet it is possible to infer standard technical information such as, but not to: browser type (e.g. Netscape or Internet Explorer); operating system (e.g. Macintosh or Windows); browser language (e.g. Java or Unix); Internet service provider (e.g. FreeServe or AOL). This information may be used by amazonspringwaters.com exclusively for the purposes of enhancing your online experience with us.
- COOKIES AND OPT-OUT
Like most Internet sites, we may use “cookies” to enhance user’s experience on the Web. These cookies cannot be used to personally identify you in any way and in no way damage your system or files. We use information from our web site log files to understand how visitors use our site and to recommend future site improvements.
You may request to opt-out of communications from us at any time by contacting us and requesting to do so. It is your right to have all references removed from our files should you so wish. To make such requests either call us on any of the numbers supplied within this website or email us at info@amazonspringwaters.com You request may take up to 2 working days to process.
- OUTBOUND LINKS
These Terms of Use apply solely to the technology and Web site amazonspringwaters.com . Our Web site contains links to other sites. Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of each and every Web site that collects personally identifiable information.
- AMAZONSPRINGWATERS.COM INVESTMENTS OPPORTUNITIES – DISCLAIMER
Nothing on this website amounts to advice or a recommendation in relation to any financial service or product.
All information provided by amazonspringwaters.com is intended as general information regarding real estate and should never be treated as specific advice or recommendations. amazonspringwaters.com is not regulated in Spain or in the UK by the Financial Services Authority or other equivalent authorities in any other jurisdiction. amazonspringwaters.com does not provide taxation, mortgage, insurance or investment advice or advice on the merits or sustainability of the real estate opportunities related to this website and no information on this website should be construed as such.
amazonspringwaters.com only discusses available investment opportunities with qualified amazonspringwaters.com members with whom amazonspringwaters.com is satisfied have sufficient knowledge to make an informed decision. amazonspringwaters.com members have actively joined amazonspringwaters.com specifically for the purpose of finding opportunities in relation to their own investment and real estate investment research.
By becoming an amazonspringwaters.com Member, amazonspringwaters.com members have agreed to receive information regarding amazonspringwaters.com investment opportunities subject to the amazonspringwaters.com privacy conditions. Opportunities offered by amazonspringwaters.com do not include collective investment.
If you are in any doubt about the contents of the amazonspringwaters.com website or the action to be taken, you should seek independent advice from a financial representative, accountant, solicitor or other professional representative relating to any and all specific needs and requirements prior to entering into any real estate investment.
While amazonspringwaters.com endeavors to identify innovative and exclusive, low risk investment opportunities, both amazonspringwaters.com and its members acknowledge that all investments, real estate and otherwise, are subject to an element of risk.
amazonspringwaters.com accepts no responsibility for any representations made by any employee or agent of amazonspringwaters.com with regards to any opportunity. amazonspringwaters.com provides on-going training and monitors all employees regularly but the definitive terms and conditions for any amazonspringwaters.com investment opportunity are the terms in the contract or agreement(s) associated with that opportunity.
amazonspringwaters.com members are only permitted to proceed with an investment after the completion of a recorded qualification and compliance call with a member of the amazonspringwaters.com Sales Progression team. The sole purpose of this call is to ensure that amazonspringwaters.com members fully understand the implications and potential risks involved with any potential investment opportunity. The amazonspringwaters.com Sales Progression team do not offer any advice or recommendations and any communication you have with them should not be construed as advice or a recommendation. At no time under any circumstances does amazonspringwaters.com request any funds from investing members to be sent to amazonspringwaters.com or any bank account or other trading entity under the control of amazonspringwaters.com . amazonspringwaters.com shall not at any time handle funds belonging to amazonspringwaters.com members. All investment transactions require amazonspringwaters.com members to transfer funds to a regulated law or accountancy firm and / or independent escrow facility.
Property Investments
Although historically the property market shows consistent return on investment, the price of property can go down as well as up. Historic performance should not be taken as a guarantee of future performance. Geared property investment with mortgages can increase the risk of losing money as well as increasing the possible gains.
amazonspringwaters.com , whilst endeavouring to ensure complete accuracy in these property particulars amazonspringwaters.com cannot accept liability for any errors. Valuations of property or indicated rents achievable are either estimated or derived from valuations and/or comparable’s and can change and should not be relied upon without your own additional valuation and research, although amazonspringwaters.com has carried out reasonable endeavours to achieve accurate indications for these figures. All descriptions, dimensions, areas, reference to condition and, if necessary, permissions for use and occupation and their details, are given in good faith as provided by the developer or vendor and are believed to be correct. However, these are subject to change, especially, but not wholly, relating to any property that is off-plan or not yet complete. Any intending purchaser should not rely on them as statements or representations of fact but must satisfy themselves by inspection or otherwise as to their accuracy. The onus is on any amazonspringwaters.com member that is considering entering into a real estate transaction to undertake their own due diligence, enquiries and inspections.
amazonspringwaters.com undertakes to treat members as fairly, ethically and responsibly as possible.
- MISCELLANEOUS TERMS
Any disputes arising hereunder shall be governed exclusively by the laws applicable therein, without giving effect to their conflict of laws principles. These provisions and any rules, policies or guidelines posted on this Web site by amazonspringwaters.com constitute the entire agreement between amazonspringwaters.com and you with respect to the subject matter hereof. No waiver by either amazonspringwaters.com or you of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default. If any provision contained herein shall be determined to be void, invalid, or otherwise unenforceable by a court of competent jurisdiction, such termination shall not affect the remaining provisions contained herein. The parties have required that these provisions and all documents relating thereto be drawn up in English.